کتیبه خشایارشاه بزرگ در تخت جمشید ، سند بزرگ یکتا پرستی هخامنشیان.
خدای بزرگ است اهورامزدا
که این زمین را آفرید
آن آسمان را
که مردم را آفرید و شادی را برای مردم
که خشایارشاه را شاه کرد
یکی شاه از میان بسیاری
یگانه فرماندار از بسیاری
منم ، خشایارشاه
شاه شاهان
شاه بزرگ
شاه کشورهای دارای همه گونه مردم
شاه در این زمین بزرگ و دور و دراز
پسر داریوش شاه هخامنشی
گوید خشایارشاه
هرآنچه را که من در اینجا بنا کردم و به مسافتی از اینجا همه را با خواست اورمزد بنا کردم
باشد اهورامزدا بپاید مرا
شهریاریم را
آنچه را که من و پدرم در اینجا انجام دادیم.